CAMCA CUCUK
Ni kes adik sang lekit hari minggu haritu datang dari kedah lepak2 rumah sang lekit sementara Isnin tu dia ada interview kat cheras. Tengah kitorang makan2 tu dia ambil garfu sambil mengungkit 1 perkataan yang dah lama orang tak guna walau kat kedah pun sekarang dah tak ramai panggil garfu dengan camca cucuk. Sekaligus buat sang lekit terperasan jugak benda tu. Ah.. ha la dulu kecik2 kita panggil garfu camca cucuk. Kenapa camca cucuk?? Entah la sebab dia ada jari2 tajam kat hujung kot & di gunakan untuk mencucuk makanan. Sudu pula di panggil camca. Sampai hari ni penggunaan camca tu masih di sebut camca cuma camca cucuk je tak banyak dah orang sebut.
Walaupun kadang2 tercampur slang KL dengan loghat kedah bila balik kampung tapi sang lekit takde la lupa daratan sangat sampai lupa terus loghat daerah yang menjadi bahasa harian sang lekit sejak lahir. Cuma tersasul je kadang2 sebab bila berborak ramai2 termasuk dengan asben kita daku terpaksa tukar2 slang.. bila dengan asben daku kena jadi tukang translate kalau ada orang tua2 yang loghat kedahnya amatlah pekat manis berkrim sebab asben kita susah nak tangkap apa yang di ceritakan. kekekekekeke
sama gak lah ngn saya... dah kawen ngn org jb... slangnya dah hilang bila kat sinbi... tapi kalau balik kompem campuq2... sbb hubby pun tak faham...hahahha
ReplyDeletedah lama tak sebut camca.. hehe
kedah tang mana... kita dr Baling
Rafshila Romli.. saya kedah kat kulim. Org JB kalau dengar org baling ckp bertambah2 la x paham kan sbb slang dia lain skit kan dr org kedah lain..
ReplyDeletehehe..masih kenai camca cucuk tu ape..
ReplyDeleteohh.. ini dia camca cucuk. ingt apa tadi. hehe (: baru tau. bgaus juga buat post psal ni.
ReplyDeletesaya masih panggil camca. tapi garpu tetap garpu. hakhak xpenah lagi panggil camca cucuk :P
ReplyDeleteoh..baru tahu . kalau dgr sepintas lalu macam nama makanan . camca cucuk .. teringat satay / otak2 . haha .. nice ...thanks for sharing sis suria .
ReplyDeletegarpu dan camca ni asalnya perkataan potugis
ReplyDeleteooo bru tau pasl camca cucuk hehe. comelnye lala!
ReplyDeletefirst time aku dgr weyh :)
ReplyDeletefirst time dengar..
ReplyDeleteorg2 tua je masih sebut kot camaca cucuk ni..arwah tok dulu suka ebut..la ni lama dah tak dengaq..suma dok sebut gerpu je..hik3..
ReplyDeletefirst time dengar camca cucuk tu.. garfu rupa2nya hihi
ReplyDeletehehehe.. akak soal husband, apa tu camca cucuk, dia tataw.. garfu kot, jawabnya. Laaa.. tak pasti... tu orang Kedah tu, dah pupuslah kot penggunaannya perkataan tu.
ReplyDeleteDalam family akak camca tu merujuk kepada sudu kecil..
saya ingatkan sialp taip tadi, rupanya memang garfu tuh diorang pggil camca cucuk. agaknya kalau orang tak tau mesti terpinga2 kan.
ReplyDeleteok xpnh thu pn..cmaca thu ka 'sudu'
ReplyDeleteHehe..
ReplyDeletemenarik ni,
roomate yg dah hidup hampir 6
tahun ni pun tak pernah sebut even dia orang jati kedah :)