Home » Posts filed under makna
Showing posts with label makna. Show all posts

MAKSUD PERKATAAN 'HAWAU' SEBENAR YANG ORANG MELAKA SELALU GUNA

MAKSUD PERKATAAN 'HAWAU' SEBENAR YANG ORANG MELAKA SELALU GUNA. Perkataan hawau yang berasal dari Melaka sekarang bukan orang melaka je suka guna.. Dah jadi satu perkataan yang 'hipster' di gunakan kebanyakkan orang serata negeri. Almaklum zaman generasi 2000an katanya... Selalu je aku nampak perkataan 'hawau' ni di gunakan secara berleluasa di media sosial.. Nak juga tahu apa maksud di sebalik perkataan hawau. Mencarut ke? memaki ke?


Kalau kat kedah.. sebut hawaq. Selalunya di kaitan dengan penyakit untuk ayam atau di gunakan untuk meluahkan perasaan marah pada seseorang. Kalau tak marah pun kategori gurau kasar jugak la.. Contoh ayat.. "hawaq sungguh perangai hang ni?" Mengambarkan perangai sipolan tu memang buruk. Tapi lagi satu perkataan yang dekat2 nak sama sebutan macam hawaq iatu kawaq. Kawaq ni adalah gelaran pada pencuri atau penyamun la. Contoh ayat.. "Semalam rumah Man Terekta kena masuk kawaq. Habis barang kemas bini dia kena sapu. " Tu kalau dalam loghat negeri kedah. Saja ja bagi pengenalan.

Tapi kalau untuk orang melaka.. Hawau ni bermaksud.. 'Tak guna kau." lebih kurang macam tu la. Orang melaka gunakan perkataan ni mungkin untuk sembang2 santai.. gurau senda katanya. So, ia tak menjurus kepada untuk memaki hamun orang lain. Tapi bergantung pada niat jugak. Kalau memang niat dia nak marah someone dengan perkataan hawau ni.. Maka perkataan tu menjurus kepada niat yang tak baik.. maka boleh jatuh dalam kategori carut jugak la kan.

Mungkin sesetengah orang tak selesa menerima perkataan macam ni even dalam gurauan sebab mungkin mereka rasa agak biadap & ada certain orang ok jer.. Macam aku ni memang jenis kasar so setakat nak gurau camtu aku boleh terima lagi cuma untuk guna perkataan tu aku masih janggal. Maybe sebab aku orang kedah hahahahaha

Moral of the story..  Apa yang kita rasa tak salah di sebut pada orang lain belum tentu benda tu tak mendatangkan masalah. So tengok - tengok juga dengan siapa hangpa nak ber 'hawau'. Kang tak kena orang terus dia label hangpa.. Kurang ajar. Peace Yo!

SALAH FAHAM TERBESAR UMAT ISLAM TERHADAP BAK KU TEH

SALAH FAHAM TERBESAR UMAT ISLAM TERHADAP BAK KU TEH. Tadi aku ada post entri RESEPI NASI AYAM PALING SENANG DALAM DUNIA kan? Dalam entri tu ada jugak aku selitkan cerita suami aku masak Bak Ku Teh halal. Ada yang komen mempertikaikan Nama Menu Bak Ku Teh tu katanya Bak Ku Teh Memang merujuk kepada menu daging babi jer. Kalau guna ayam nama menu tu bukan bak ku teh tapi chikuteh. Yup ada yang panggil menu tu Chikuteh & ramai menggunakan nama menu bak ku teh ayam. Tapi sebab dia kata bak ku teh tu merujuk kepada daging babi maka kat situ dah berlaku salah faham. Aku tak marah & tak salahkan sesapa sebab memang bukan seorang malah banyak umat Islam salah faham tentang nama menu Bak Ku teh. Dengar je bak ku teh automatik dalam otak depa fikir babi.

Gambar Sumber Google. Sekadar Hiasan

Inilah salah faham terbesar umat Islam terutamanya melayu kat Malaysia ni. Dari apa yang aku baca .. Bagi yang tak faham maksud Bak Ku teh meh la kita sama2 memahami. Ia tak semestinya babi & tidak bermaksud daging babi pun.  Bak Kut Teh, perlu kita faham apa itu Bak Kut Teh kerana kadang-kala yang kita fobia atau alergik pada perkara yang salah. Terjemahannya bermaksud; Bak = Daging (ada yang mengkhususkan kepada daging babi tetapi ia juga membawa maksud yang umum), Kut = Tulang/Tulang Rusuk, Teh = Teh (kerana ianya direneh bersama herba dan rempah Cina maka secara harfiahnya adalah Teh Rusuk Daging. Jadi, Bak Kut Teh tidak semestinya merujuk kepada daging babi sahaja. Rujukan dari blog revertedmuslim. Atau korang google sendiri "Maksud Bak Ku Teh"

Jadi kalau aku namakan Bak ku teh Ayam rasanya kalau salah pun salah perkataan bak tu je & tak mengambarkan benda tu guna daging babi pun. Bila aku google pun tak nampak  penggunaan Bak Ku Teh Ayam tu salah sebab dalam Wikipedia pun ada tulis "Bak Kut Teh biasanya menggunakan daging babi sebagai bahan asasnya, namun ada yang menggunakan daging Lembu dan Ayam." Kat situ dah jelas bagitau bak ku teh tak bermaksud babi walau resepi asalnya memang guna babi. Sebab memang apa jugak daging yang guna untuk masak bak ku teh kebanyakkan menu dia tetap orang panggil bak ku teh. Maybe chikuteh orang kurang kenal berbanding bak ku teh. Tak caya try la google. Sebab maksud bak tu merujuk kepada daging bukan daging babi. Jadi apa nak pelik kalau ada orang Islam makan Bak ku teh sebab bak ku teh memang boleh di masak secara halal.

Moral of the story.. Sebelum kita mengeluarkan sebarang pendapat penting untuk kita siasat atau buat research dulu. Kadang2 benda yang kita rasa salah adalah sebab kita yang menjadikan benda tu sinonim dengan perkara haram walaupun pada hakikatnya yang menjadikan ia haram atau halal adalah bahan di gunakan atau cara penghasilannya bukan nama menu nya macam bak ku teh ni.

Entri ni sekadar berkongsi info untuk pengetahuan kita semua bukan untuk menjatuhkan atau menyindir jauh sekali nak cari gaduh dengan sesiapa. Sekadar membetulkan persepsi salah kita semua selama ni termasuk la aku. Dulu pun aku sendiri anggap bak ku teh tu memang masakan berasaskan babi.

TAK PAYAH BACA AL QURAN KALAU TAK FAHAM MAKSUDNYA

Maaf yer kalau tajuk entri ni buat sesapa terasa. Tapi aku rasa nak menulis jugak pasal ni walaupun aku bukan orang yang tinggi ilmu agamanya atau menghafalkan Al Quran. Aku pun bukan faham sangat maksud ayat2 al quran kalau tak baca terjemahannya dalam bahasa melayu. Ye aku mengaku, aku serba serbi kurang dalam bab tu.

Sumber Google

Tapi satu aku tak suka mempertikaikan perkara baik apatah lagi yang mendapat ganjaran pahala bila di lakukan. Yelah tak di nafikan masih ramai yang tahu membaca Al Quran tapi tak tahu maksudnya tapi sentiasa mengamalkan. Tapi ada jugak yang katanya faham maksud setiap kalam Allah dalam Al Quran tapi jangankan nak jadikan panduan hidup, amalkan pun tidak. Mana lebih baik? Fikir la sendiri yer...

Hukum membaca Al Quran tanpa memahami maksudnya tetap la dapat pahala. Malah pahala di kira dari setiap satu huruf yang di sebut. walau tak tahu maksudnya. Pahala tetap dapat kerana membaca Al-quran dikira sebagai ibadah jikalau kita ikhlas semata-mata kerana Allah. Jikalau membaca tafsirnya sahaja tidak dikira sebagai ibadah, jikalau dibaca kedua-duanya, InsyaAllah boleh pahala membaca dan pahala memahami maksudnya. Takpe la.. Dia tak faham maksud tapi dia mengamalkan & Insya Allah.. Allah akan membuka pintu hati untuk mendalami. Bermula dari membacalah untuk melahirkan minat untuk mendalami. Kalau baca pun tak, bohong sangat la tetiba dia minat nak tahu apa maksud setiap ayat2 Al Quran tu, kan? Apapun, memahami Al Quran adalah lebih baik dari sekadar membaca cuma tak perlu la nak mempertikai seolah olah kalau sekadar baca tak faham baik tak payah baca. Tu yang rasa tak berapa sedap sangat dengar sebab melemahkan semangat orang nak belajar baca Al Quran. Kita kecik2 pun belajar baca dulu jarang sangat ada budak belajar baca & faham. Step by step kita belajar. Ada yang khatam Al Quran tapi masih tak faham maksud setiap ayat2 al quran di baca pun ada. Yang penting apa yang dibuat bukan satu dosa malah di beri ganjaran pahala lagi.

Kita tak buat jangan pertikai apa yang baik orang lain buat. Patut kita rasa malu dengan orang yang masih mengamalkan perkara baik biar dia tak tahu maksud di sebalik apa yang di baca tapi kita semua tahu apa yang yang di alunkan dari bibir dia tu adalah kalam2 Allah yang mulia. Insya Allah menjadi doa2 yang baik. Apa yang aku baca  Al-Quran boleh memberi syafaat kepada pembacanya pada hari kiamat sebagaimana maksud hadis Rasulullah saw “Rasulullah s.a.w. bersabda mafhumnya: Bacalah Al-Qur’an, sesungguhnya ia akan datang pada hari kiamat memberi syafaat kpd pembacanya.” (Kalau aku salah tolong betulkan sesungguhnya aku umpama budak baru belajar. hehehehe)

Moral of the story.. Hati2 nak mempertikaikan apapun perkara jangan sampai kita rasa macam bijak tapi apa yang orang nampak kita sangatlah jahil. Aku manusia serba kekurangan, serba tak sempurna, serba tak baik sana sini cuma Insya Allah aku cuba mengawal jugak bila nak melantang sesuatu isu. Isu2 tak melibatkan hukum agama tu boleh la guna pendapat & logik akal jer.. So,Allah bagi akal, gunakan untuk berfikir.

JOM BELAJAR PERKATAAN MENCARUT KAT SINI

Punya maju teknologi manusia pun turut jadi alien jugak tapi bukan la alien dari planet di angkasaraya sana tapi Planet Rimbaraya.. Planet dalam belantara gitu. Bila muncul alien2 ni maka muncul la jugak perkataan perkataan baru yang depa bawa untuk meng alien kan anak anak muda mahupun anak2 yang tak berapa muda sangat.

Sumber google

Dengar macam Up to date, stylo,catchy,urban & open minded sangat la konon.. Padahal dalam pada masa yang sama nampak murahan sangat para alien2 jadian tak kira alien lelaki atau alien perempuan bila mereka mula memasukkan perkataan2 ni dalam perbualan seharian mereka tak kira di laman sosial atau sembang kat restoran mamak mahupun cyber cafe juga kat tangga2 shopping complex.

Nampaknya budak2 sekarang tak janggal menyebut perkataan2 lucah yang telah di alienkan ejaannya.. tak kira lelaki perempuan.. yang seksi atau bertudung. Yang nampak gud2 mahupun yang nampak noty2. Sampai tanpa segan silu menjadikan perkataan2 mencarut tu sebagai seni kreatif untuk perniagaan.

Adik adik sekalian.. Mungkin ada adik2 yang masih tak tahu apa maksud perkataan Ale Uto, Lanjio & nokharom yang mungkin adik2 ter.. sebut masa sembang santai dengan kawan2. Sebagai akak yang ada blog dengan penuh prihatin maka akak dengan muka yang agak tebal tanpa berbedak ni akak akan jelaskan maksud perkataan2 yang memang popular di gunakan sekarang ni..

Ale Uto Maksudnya kemaluan lelaki iatu kepala B*T*H (Sensor jugak ejaan lucah sangat hahaha)
Lanjio Maksudnya Lanciau iatu dari perkataan bahasa cina yang bermaksud kemaluan lelaki jugak
Nokharom Maksudnya Anak haram

Tiga perkataan ni memang sangat popular sekarang. Sebab ada yang tanya akak.. maka akak buat la entri ni. Moga adik2 yang dah tahu jangan sebut2 lagi yer.. Yang anak dara jangan biasakan diri dok sebut2 kang ter..sebut depan bakal keluarga mertua terus tak jadi berlaki pulak. Selamat belajar yer adik adik.

ALASAN DARI SUDUT AGAMA MUNGKIN BUAT NAMA ANAK SCHA & AWAL JADI KONTROVERSI

Kecoh bila Awal Ashaari & Scha Al Yahya umumkan nak Letak nama anak depa Lara. Ramai peminat depa tak setuju dengan alasan yang logik la jugak kan. Tapi ada jugak la yang sokong katanya Nama tak membentuk atau mempengaruhi keperibadian, perwatakkan atau perangai dia bila besar nanti. Erkk... Betul ke nama tak mainkan peranan penting dalam kehidupan hanya sekadar untuk jadi panggilan & identiti je? Siapa kata.. meh kita study sikit..

Kenapa Islam menuntut kita meletakkan nama anak yang membawa maksud yang baik? Islam tak menyuruh umatnya berbuat sesuatu yang sia sia, ok! Jadi sama kita belajar kenapa dalam Islam di tuntut meletakkan nama yang baik kepada anak..

Info penuh & Sumber rujukan sila clik Shafiqolbu

Aku ada kawan masa belajar kat kolej dulu. Nama dia ni mak bapak dia tersilap letak.. Nama dia tu tak silap aku salah satu nama neraka. Aku tak tau la dia dah tukar ke tak nama tu sekarang tapi masa belajar dulu dalam IC dia still nama yang tu cuma tak di panggil dengan nama yang di beri masa lahir. Nama panggilan dia lain.. Dalam kes tu nak salahkan mak bapak dia tak boleh.. mungkin kurang info & pengetahuan dalam memilih nama buat mereka tersilap bagi nama.

Kesimpulan.. lara nama kepada anak pasangan selebriti scha al yahya & awal ashaari tu kita biasa dengar perkataan tu mengambarkan derita kan, jadi mungkin peminat depa rasa namakan anak dengan nama Lara seolah2 mendoakan kehidupan anak tu nanti derita la kot walau kat barat nama Lara tu dah biasa orang guna. Aku pun tak sure maksud nama lara ni cuma mungkin peminat depa rasa nama Lara tu membawa maksud tak baik even lara tu perkataan bahasa melayu & aku sendiri tak sure samada perkataan tu ada dalam bahasa arab atau tak.

Jadi jangan yang anggap nama tu tak mainkan peranan dalam kehidupan seorang manusia. Yer betul.. didikan yang baik tu memainkan peranan penting untuk membentuk seorang manusia menjadi baik tapi nama yang baik juga umpama satu doa yang baik setiap kali orang menyebutnya. Sebab tu penting pilih nama yang baik & ringkas senang orang sebut nama penuh, kan? kekekeke

P/S : tapi kita dah biasa suka pendekkan nama even dah ringkas. Bunyi manja sikit katanya.

SUBAHANALLAH DI TERJEMAH SEBAGAI HALLELUJAH

Aku tak tau nak mulakan mukadimah yang macam mana. Tapi just nak share & harap pandangan semua terutama orang yang lebih berilmu dalam isu2 agama Islam ni. Yelah.. ilmu aku sejengkal cuma.. apa yang aku tau basic je. Tapi bila terjumpa dengan perkara perkara macam ni aku jadi confuse jugak.

Ni kisah jenjalan kat news feed FB maka terserempak dengan satu suggest page yang berkongsi gambar depan kaabah & status dia dalam bahasa Arab. Sebab ada translated by Bing tu maka aku pun clik la translation dia. Tetiba keluar perkataan Hallelujah.. erkk.. bukankah perkataan Hallelujah ni di gunakan oleh penganut agama Kristian. Aku try baca status yang di tulis dalam bahasa arab tu.. yang di translated sebagai Hallelujah tu berasal dari perkataan @ ucapan Subahanallah. Kalau di translated ke bahasa melayu bermaksud Maha suci Allah. Kalau di translate ke bahasa english jadi Hallelujah. Hurmm.. sungguh aku keliru sebab aku tak tahu apakah Subahanallah benar2 di sebut sebagai Hallelujah dalam bahasa english??? Atau ada perkataan lain dalam bahasa Inggeris untuk umat Islam menterjemahkan maksud Subahanallah??


Hurmm.. agak meragukan & boleh mengelirukan jugak kalau translation ni menterjemah perkataan Subahanallah kepada Hallelujah. Sebab orang Islam tak kira apa bangsa atau bahasa pun rasanya tak sebut Hallelujah. Kalau kita tak semak betul2.. & kalau tak kerana gambar kaabah yang di attach bersama status dalam bahasa arab tu tentu kita sendiri tak perasaan kekeliruan macam ni kan?? Atau aku je baru tahu.. almaklumlah aku bukan bijak pandai. ilmu agama aku cetek je.

Sumber Lautan Biru

Aku tak sure la samada semua ni tak di sengajakan atau ada motif tersembunyi tapi kita sebagai seorang muslim ni kena lebih prihatin sebelum menyebar. Kang orang lain yang baca status tu mengguna translate by bing ni jadi salah faham pulak. Nak2 lagi yang non-muslim.


Apapun aku memang tak pasti samada boleh atau tak perkataan Hallelujah di gunakan oleh umat Islam.. Yang aku sangat pasti memang perkataan ni hanya di gunakan oleh penganut agama kristian untuk agama mereka. Jadi pada anda yang ada ilmu tentang ni mohon la kongsikan dengan aku yang jahil & mungkin dengan mereka2 yang lain seperti kami yang ingin belajar sama2. Aku akan cuba sedaya upaya mencari guru untuk merujuk, Insya Allah.

Kat sini aku sertakan semua info2 yang aku jumpa dari google berkenaan berkataan Subahanallah & Hallelujah

 Sumber Wikipedia

Sumber Kamus Arab - English

P/S : Berkaitan hukum & agama ni aku tak berani nak bagi pandangan kalau takde fakta sahih tapi kalau aku la even subahanallah & hallelujah dari apa yang aku search mempunyai maksud yang sama tapi kalau orang Islam sebut tetap pelik & serong bagi orang Islam lain yang mendengarnya, so even sama maksud pun kalau aku memang takkan sebut la perkataan Hallelujah tu.
Subscribe to: Posts (Atom)

BERMINAT UNTUK KOLABRASI DENGAN BLOG LEKATLEKIT

Blog lekatlekit.com menerima sebarang kolabrasi untuk review produk atau servis. Syarat sangat mudah

* Review berbayar dan harga masih boleh di runding
* Sekiranya produk kosmetik/supplement/ubat pastikan berdaftar dengan KKM & tidak boleh overclaim
* Kalau produk makanan/minuman tidak boleh overclaim
* Andaikata produk/servis di masa akan datang mempunyai kes seperti di kesan mengandungi bahan terlarang atau servis anda mempunyai unsur penipuan, admin berhak memadam serta merta artikel review di blog
* Kalau produk atau servis anda bersih dari sebarang masalah, Artikel kekal selagi blog wujud.

Syarat ini Berkuatkuasa serta merta dari tarikh 21 Oct 2017

Sekiranya berminat berkolabrasi dengan blog lekatlekit.com email ke lekatlekitgurl@yahoo.com