Home » Posts filed under terjemahan
Showing posts with label terjemahan. Show all posts

BELAJAR MENGAJI,JADIKAN HADIAH & HANTARAN DENGAN SET QURAN DIGITAL PEN

Takde alasan tak reti mengaji untuk tak baca Al quran. Zaman teknologi ni banyak alatan di cipta untuk memudahkan kita belajar mengaji Al Quran.. Yer betul belajar dengan guru adalah lebih afdal tapi orang kata kalau kat rumah takde guru nak practive boleh la guna teknologi2 terkini yang membantu memudahkan kita. Apa guna teknologi kalau tak mampu memudahkan. Betul tak??

 

Maka hari ni aku nak memperkenalkan produk yang maybe ramai yang dah tahu atau mungkin ada masih belum tahu. Pen Quran Digital. Sesuai untuk semua, membantu anda dan keluarga anda mengaji, bertadarus & ajar anak anak mengaji. dengan Visual & video produk ni mampu menarik minat anak anak kecil untuk belajar mengaji. Senang di gunakan sebab bacaannya jelas & satu persatu. Senang la kita nak ikut. Cara penggunaan jugak senang, sebab terdapat butang2 pelbagai fungsi pada pen digital ni memudahkan anda belajar membaca Al Quran.

 Dan di sertakan bersama Al Quran yang mempunyai fungsi terjemahan, merakam bacaan, cetakkan berwarna, boleh mengawal volume & bacaan di alunkan oleh Qari2 yang di luluskan KDN.


Produk ni di jual secara set. Set yang terdapat Pen Digital Quran:


Semua tu dengan harga yang berpatutan RM199.00. Harga ni adalah harga Promo sempena Ramadhan 2015. Percuma postage & ada free gift jugak kalau anda membeli sekarang.


Ia jugak sesuai untuk di jadikan hadiah,hantaran perkahwinan. Dari korang dok buat hantaran dengan sebijik gitar karan tu adalah lebih baik list kan produk ni sebagai salah satu barangan hantaran. Bukan mahal sangat pun berbanding handbag Bonia.. Ye dak?

kalau berminat nak miliki set Pen quran Digital korang boleh lawati
FB page : Quran Digital Pen
Sms/Whatsapp myq ke 0192172510
Atau boleh menghantar mesej ke :  http://tinyurl.com/lc4nu2a

Pastikan anda berurusan dengan Abang Man sahaja ( 0192172510 ) untuk memastikan anda membuat pembelian yang selamat & tidak berisiko di tipu.

Kalau yang berkemampuan elok la simpan satu set di rumah. Kerana produk ni sangat berguna untuk memastikan kita membawa Al Quran dengan betul. Tak rugi beli, sebab produk yang membawa manafaat & tak mustahil boleh menjana pahala kalau kita gunakan dengan niat yang betul, Insya Allah.

BIAR NAMPAK JAHIL JANGAN ALIM TAK TENTU PASAL

Aku akui aku manusia yang ilmu tak banyak.. Aku bukan seorang yang bijak pandai. Even dah bangka aku masih merangkak rangkak mencari ilmu. Kemudahan yang ada aku guna jugak untuk belajar & memperbaiki diri. Takde la aku online sekadar nak stalker status orang kemudian pertikai itu ini. Kadang2 aku cuma bertanya bukan mempertikaikan.. Tapi orang suka salah faham bila pertanyaan aku tu depa takdak jawapan.

Sumber google

Zaman la ni.. Zaman fitnah semudah 1 clik jer boleh tersebar satu dunia. Bukan setakat cerita artis.. terjemahan hadis & al quran pun ada palsu. Beriya la kita sebar sebab selama ni kita tak pernah tahu pun ada terjemahan hadis atau ayat Al Quran kita pun ghairah la tanpa ada rujukan dari sumber yang sahih. Bila orang persoalkan.. jawapan cuma Wallahu a’lam. Yang penting niat katanya... Kalau dah hadis tu palsu niat tak boleh nak membetulkan apa yang salah. Yang lebih sadis lagi bila orang tanya.. macam tak puas hati jer bila dia takde jawapan. Mula la jadi perang sindir padahal orang yang tanya tu cuma nak kepastian sebab bukan kata salah apa yang di sebarkan cuma orang tanya sebab orang tu tak tahu samada betul atau salah jer. Jadi bila ada sumber sahih takde la was was sangat. Kalau betul benda yang baik tu boleh jadikan pengajaran. Ni melibatkan kepercayaan.. jadi kalau salah percaya jadi terpesong sebab tu tak boleh hanya pakai jawapan Wallahu a’lam kena ada jugak rujukan yang sahih. Wallahu a’lam ni boleh di guna pakai dalam soalan tertentu jer bukan semua boleh guna pada semua soalan. Kalau ko jawab kat kertas exam Wallahu a’lam, confirm la failed macam tu jugak dengan petikan hadis atau ayat al quran kalau wujud ada bukti jadi kena tunjuk bukti.

Entri ni pun nak point sapa2.. tapi untuk peringatan buat kita semua. Biar kita mengaku tak pandai orang tak pandang kita bodoh sangat dari kita memandai mandai benda yang kita tak tahu cara tu bukan saja nampak bodoh tapi macam memperbodohkan diri sendiri. Sebab tu aku kalau nak share apa2 artikel berkenaan hukum hakam yang melibatkan ilmu agama ni aku pastikan ada sumber rujukan yang sahih & tiada keraguan sebab aku takut jugak aku tersebar info yang salah. Ni bukan zaman kita budak2 dulu.. yang kepercayaan kita banyak berlandaskan dogeng orang2 tua. Orang dulu boleh la accept.. sebaran ilmu tu tak meluas & terhad & banyak kepercayaan depa yang karut marut ikut logik akai depa ja.. Tapi kita sekarang banyak sumber untuk kita buat rujukan, so gunakan sebaik mungkin.

Moral of the story.. Biar kita nampak jahil orang boleh tolong ajar.. jangan kita dok tunjuk konon alim padahal kita sendiri pun tak sure apa yang kita sebar tu betul ke tak. Orang nak tolong ajar pun takut.. Bila tanya macam nak ajak bergaduh pulak. Zaman media sosial.. berhati hati sebelum menyebar sebab tak semua nampak macam betul tu betul. Bukan kata semua salah tapi salah & betul sekarang dah sama banyak.

SUBAHANALLAH DI TERJEMAH SEBAGAI HALLELUJAH

Aku tak tau nak mulakan mukadimah yang macam mana. Tapi just nak share & harap pandangan semua terutama orang yang lebih berilmu dalam isu2 agama Islam ni. Yelah.. ilmu aku sejengkal cuma.. apa yang aku tau basic je. Tapi bila terjumpa dengan perkara perkara macam ni aku jadi confuse jugak.

Ni kisah jenjalan kat news feed FB maka terserempak dengan satu suggest page yang berkongsi gambar depan kaabah & status dia dalam bahasa Arab. Sebab ada translated by Bing tu maka aku pun clik la translation dia. Tetiba keluar perkataan Hallelujah.. erkk.. bukankah perkataan Hallelujah ni di gunakan oleh penganut agama Kristian. Aku try baca status yang di tulis dalam bahasa arab tu.. yang di translated sebagai Hallelujah tu berasal dari perkataan @ ucapan Subahanallah. Kalau di translated ke bahasa melayu bermaksud Maha suci Allah. Kalau di translate ke bahasa english jadi Hallelujah. Hurmm.. sungguh aku keliru sebab aku tak tahu apakah Subahanallah benar2 di sebut sebagai Hallelujah dalam bahasa english??? Atau ada perkataan lain dalam bahasa Inggeris untuk umat Islam menterjemahkan maksud Subahanallah??


Hurmm.. agak meragukan & boleh mengelirukan jugak kalau translation ni menterjemah perkataan Subahanallah kepada Hallelujah. Sebab orang Islam tak kira apa bangsa atau bahasa pun rasanya tak sebut Hallelujah. Kalau kita tak semak betul2.. & kalau tak kerana gambar kaabah yang di attach bersama status dalam bahasa arab tu tentu kita sendiri tak perasaan kekeliruan macam ni kan?? Atau aku je baru tahu.. almaklumlah aku bukan bijak pandai. ilmu agama aku cetek je.

Sumber Lautan Biru

Aku tak sure la samada semua ni tak di sengajakan atau ada motif tersembunyi tapi kita sebagai seorang muslim ni kena lebih prihatin sebelum menyebar. Kang orang lain yang baca status tu mengguna translate by bing ni jadi salah faham pulak. Nak2 lagi yang non-muslim.


Apapun aku memang tak pasti samada boleh atau tak perkataan Hallelujah di gunakan oleh umat Islam.. Yang aku sangat pasti memang perkataan ni hanya di gunakan oleh penganut agama kristian untuk agama mereka. Jadi pada anda yang ada ilmu tentang ni mohon la kongsikan dengan aku yang jahil & mungkin dengan mereka2 yang lain seperti kami yang ingin belajar sama2. Aku akan cuba sedaya upaya mencari guru untuk merujuk, Insya Allah.

Kat sini aku sertakan semua info2 yang aku jumpa dari google berkenaan berkataan Subahanallah & Hallelujah

 Sumber Wikipedia

Sumber Kamus Arab - English

P/S : Berkaitan hukum & agama ni aku tak berani nak bagi pandangan kalau takde fakta sahih tapi kalau aku la even subahanallah & hallelujah dari apa yang aku search mempunyai maksud yang sama tapi kalau orang Islam sebut tetap pelik & serong bagi orang Islam lain yang mendengarnya, so even sama maksud pun kalau aku memang takkan sebut la perkataan Hallelujah tu.
Subscribe to: Posts (Atom)

BERMINAT UNTUK KOLABRASI DENGAN BLOG LEKATLEKIT

Blog lekatlekit.com menerima sebarang kolabrasi untuk review produk atau servis. Syarat sangat mudah

* Review berbayar dan harga masih boleh di runding
* Sekiranya produk kosmetik/supplement/ubat pastikan berdaftar dengan KKM & tidak boleh overclaim
* Kalau produk makanan/minuman tidak boleh overclaim
* Andaikata produk/servis di masa akan datang mempunyai kes seperti di kesan mengandungi bahan terlarang atau servis anda mempunyai unsur penipuan, admin berhak memadam serta merta artikel review di blog
* Kalau produk atau servis anda bersih dari sebarang masalah, Artikel kekal selagi blog wujud.

Syarat ini Berkuatkuasa serta merta dari tarikh 21 Oct 2017

Sekiranya berminat berkolabrasi dengan blog lekatlekit.com email ke lekatlekitgurl@yahoo.com